Effective date: 7 October 2026
1. Who we are
This website, www.industrialproducts-sh.com, is operated by Shanghai Industrial Products Imp. & Exp. Co., Ltd. (上海工品进出口有限公司), 3F Luxun Mansion, No. 568 Ouyang Road, Shanghai 200081, China. We are responsible for the personal information described in this policy. Contact: info@industrialproducts-sh.com, +86 21 5666 6787.
2. Information we collect
- Inquiry form: your name, business email address and requirements, and, if you provide them, your company, telephone number, country or region and the product you selected.
- Direct contact: information you share with us by email, telephone or messaging apps.
- Technical data: when you visit the website, our hosting and security providers process technical data such as your IP address, browser type and the pages requested. This is needed to deliver the website and protect it from attacks.
3. How we use it
- To answer your inquiry, prepare quotations and communicate with you about products, samples, orders and shipments.
- To protect the website and the inquiry form against spam and abuse, for example with a human verification check and limits on repeated submissions.
- To comply with legal obligations.
We do not sell your personal information and do not use it for advertising.
4. Legal basis
Where data protection law requires a legal basis (for example in the EU, the UK or China), we rely on: steps you ask us to take before entering into a contract and the performance of a contract; our legitimate interest in operating a secure website; compliance with legal obligations; and, where required, your consent, which you can withdraw at any time.
5. Who receives your information
- Alibaba Cloud, which hosts the website (server in Hong Kong) and provides our business email service.
- Cloudflare, Inc., which delivers and protects the website and provides the Cloudflare Turnstile human verification on the inquiry form and the administrator sign-in. Turnstile uses technical signals from your browser to tell people from automated programs; Cloudflare's privacy policy applies (cloudflare.com/privacypolicy).
- Email providers that deliver inquiry notifications to our staff.
- Where needed to fulfil your request, manufacturers, logistics providers and inspection agencies, which receive only the information necessary for that purpose.
- Public authorities, where required by law.
6. International transfers
We are located in China. To answer your inquiry, your information is transferred to our company in mainland China and processed on servers in Hong Kong. Our service providers may also process technical data in other countries. We transfer only the information needed to handle your request.
7. How long we keep it
We keep inquiries and related correspondence for as long as needed to handle your request and any business relationship that follows, and longer only where the law requires it. Of the messages identified as spam, only the most recent are kept for review; older ones are deleted automatically. Technical logs are kept by our hosting and security providers for limited periods under their own policies.
8. Your rights
Depending on where you live, you may have the right to access, correct or delete your personal information, to receive a copy, to restrict or object to certain processing, and to withdraw your consent. To make a request, email info@industrialproducts-sh.com. We will reply within the period required by applicable law. You may also complain to your local data protection authority.
9. Cookies and browser storage
The public pages of this website do not use advertising or analytics cookies. Your language choice is saved in your browser's local storage so that the website opens in the same language next time; you can clear it in your browser settings. The human verification check is loaded from challenges.cloudflare.com and is governed by Cloudflare's privacy policy. The administration area uses cookies that are necessary for signing in.
10. Security
The website is served only over encrypted connections (HTTPS). Inquiries can be viewed only by authorised staff through a password-protected administration area.
11. Children
This website is intended for business customers and is not directed at children.
12. Changes and language versions
We may update this policy. The effective date above shows when it was last changed. This policy is available in several languages; if the versions differ, the English version prevails.
Questions: info@industrialproducts-sh.com
生效日期：2026 年 10 月 7 日
1. 我们是谁
本网站 www.industrialproducts-sh.com 由上海工品进出口有限公司（Shanghai Industrial Products Imp. & Exp. Co., Ltd.）运营，地址：中国上海市欧阳路 568 号庐迅大厦 3 楼，邮编 200081。我们对本政策所述的个人信息负责。联系方式：info@industrialproducts-sh.com，+86 21 5666 6787。
2. 我们收集哪些信息
- 询盘表单：您的姓名、商务邮箱和需求说明；如您填写，还包括公司名称、电话、国家或地区以及所选产品。
- 直接联系：您通过邮件、电话或即时通讯工具主动提供给我们的信息。
- 技术数据：您访问本网站时，我们的主机和安全服务商会处理您的 IP 地址、浏览器类型和所访问页面等技术数据，用于提供网站服务并防范攻击。
3. 我们如何使用这些信息
- 回复您的询盘、准备报价，并就产品、样品、订单和发货与您沟通。
- 防止网站和询盘表单被垃圾信息和滥用行为侵扰，例如人机验证和限制重复提交。
- 履行法律义务。
我们不会出售您的个人信息，也不会将其用于广告。
4. 处理依据
在数据保护法律要求说明处理依据的地区（例如欧盟、英国或中国），我们的依据是：应您的要求在订立合同前采取的步骤以及履行合同所必需；我们安全运营网站的正当利益；履行法定义务；以及在法律要求时取得的您的同意，您可以随时撤回同意。
5. 谁会收到您的信息
- 阿里云：托管本网站（服务器位于香港）并提供我们的企业邮箱服务。
- Cloudflare, Inc.：为网站提供内容分发和安全防护，并在询盘表单和后台登录处提供 Cloudflare Turnstile 人机验证。Turnstile 通过浏览器的技术信号区分真人和自动程序，适用 Cloudflare 的隐私政策（cloudflare.com/privacypolicy）。
- 为我们的员工发送询盘通知的邮件服务商。
- 在完成您的请求确有需要时，生产厂家、物流和检验机构，且仅会收到为此所必需的信息。
- 法律要求时的有关政府部门。
6. 跨境传输
我们位于中国。为了回复您的询盘，您的信息会传输到我们位于中国大陆的公司，并在香港的服务器上处理。我们的服务商也可能在其他国家处理技术数据。我们只传输处理您的请求所需的信息。
7. 保存期限
询盘和相关往来邮件在处理您的请求以及后续业务往来所需的期间内保存；仅在法律要求时保存更久。被识别为垃圾信息的留言只保留最近的一部分供核查，较早的会被自动删除。技术日志由主机和安全服务商按其自身政策在有限期限内保存。
8. 您的权利
根据您所在地区的法律，您可能有权查阅、更正或删除您的个人信息，获取副本，限制或反对某些处理，以及撤回同意。如需行使上述权利，请发邮件至 info@industrialproducts-sh.com。我们会在适用法律规定的期限内答复。您也可以向当地的数据保护机构投诉。
9. Cookie 和浏览器存储
本网站的公开页面不使用广告或统计类 Cookie。您选择的语言会保存在浏览器的本地存储中，下次访问时自动使用同一语言；您可以在浏览器设置中清除。人机验证从 challenges.cloudflare.com 加载，适用 Cloudflare 的隐私政策。网站管理后台使用登录所必需的 Cookie。
10. 安全
本网站只通过加密连接（HTTPS）提供。只有获得授权的员工才能通过受密码保护的管理后台查看询盘。
11. 儿童
本网站面向企业客户，并非针对儿童。
12. 政策更新与语言版本
我们可能会更新本政策，上方的生效日期即最近一次修改的日期。本政策提供多种语言版本，如有不一致，以英文版为准。
如有疑问：info@industrialproducts-sh.com
Fecha de entrada en vigor: 7 de octubre de 2026
1. Quiénes somos
Este sitio web, www.industrialproducts-sh.com, es operado por Shanghai Industrial Products Imp. & Exp. Co., Ltd. (上海工品进出口有限公司), 3F Luxun Mansion, No. 568 Ouyang Road, Shanghai 200081, China. Somos responsables de la información personal descrita en esta política. Contacto: info@industrialproducts-sh.com, +86 21 5666 6787.
2. Información que recopilamos
- Formulario de consulta: su nombre, su correo electrónico profesional y sus requisitos y, si los facilita, su empresa, teléfono, país o región y el producto seleccionado.
- Contacto directo: la información que nos facilite por correo electrónico, teléfono o aplicaciones de mensajería.
- Datos técnicos: cuando visita el sitio web, nuestros proveedores de alojamiento y seguridad tratan datos técnicos como su dirección IP, el tipo de navegador y las páginas solicitadas. Son necesarios para ofrecer el sitio web y protegerlo frente a ataques.
3. Cómo la utilizamos
- Para responder a su consulta, preparar ofertas y comunicarnos con usted sobre productos, muestras, pedidos y envíos.
- Para proteger el sitio web y el formulario de consulta frente al spam y los abusos, por ejemplo mediante una verificación humana y límites a los envíos repetidos.
- Para cumplir obligaciones legales.
No vendemos su información personal ni la utilizamos con fines publicitarios.
4. Base jurídica
Cuando la normativa de protección de datos exige una base jurídica (por ejemplo, en la UE, el Reino Unido o China), nos basamos en: las medidas precontractuales que usted solicita y la ejecución de un contrato; nuestro interés legítimo en mantener un sitio web seguro; el cumplimiento de obligaciones legales; y, cuando sea necesario, su consentimiento, que puede retirar en cualquier momento.
5. Quién recibe su información
- Alibaba Cloud, que aloja el sitio web (servidor en Hong Kong) y presta nuestro servicio de correo electrónico corporativo.
- Cloudflare, Inc., que distribuye y protege el sitio web y proporciona la verificación humana Cloudflare Turnstile en el formulario de consulta y en el acceso de administración. Turnstile utiliza señales técnicas de su navegador para distinguir a las personas de los programas automatizados; se aplica la política de privacidad de Cloudflare (cloudflare.com/privacypolicy).
- Los proveedores de correo electrónico que entregan las notificaciones de consultas a nuestro personal.
- Cuando sea necesario para atender su solicitud, fabricantes, empresas de logística y agencias de inspección, que solo reciben la información imprescindible para ello.
- Las autoridades públicas, cuando lo exija la ley.
6. Transferencias internacionales
Estamos ubicados en China. Para responder a su consulta, su información se transfiere a nuestra empresa en China continental y se trata en servidores situados en Hong Kong. Nuestros proveedores también pueden tratar datos técnicos en otros países. Solo transferimos la información necesaria para atender su solicitud.
7. Plazo de conservación
Conservamos las consultas y la correspondencia relacionada durante el tiempo necesario para atender su solicitud y la relación comercial que pueda derivarse, y más tiempo solo cuando la ley lo exija. De los mensajes identificados como spam solo se conservan los más recientes para su revisión; los anteriores se eliminan automáticamente. Nuestros proveedores de alojamiento y seguridad conservan los registros técnicos durante periodos limitados conforme a sus propias políticas.
8. Sus derechos
Según el lugar donde resida, puede tener derecho a acceder a su información personal, rectificarla o suprimirla, a recibir una copia, a limitar determinados tratamientos u oponerse a ellos y a retirar su consentimiento. Para ejercerlos, escriba a info@industrialproducts-sh.com. Responderemos en el plazo que establezca la ley aplicable. También puede presentar una reclamación ante su autoridad de protección de datos.
9. Cookies y almacenamiento del navegador
Las páginas públicas de este sitio web no utilizan cookies publicitarias ni analíticas. El idioma que elija se guarda en el almacenamiento local de su navegador para que el sitio se abra en el mismo idioma la próxima vez; puede borrarlo en la configuración del navegador. La verificación humana se carga desde challenges.cloudflare.com y se rige por la política de privacidad de Cloudflare. El área de administración utiliza cookies necesarias para iniciar sesión.
10. Seguridad
El sitio web solo se sirve mediante conexiones cifradas (HTTPS). Solo el personal autorizado puede ver las consultas, a través de un área de administración protegida con contraseña.
11. Menores
Este sitio web está dirigido a clientes profesionales y no está destinado a menores.
12. Cambios y versiones lingüísticas
Podemos actualizar esta política. La fecha de entrada en vigor indicada arriba muestra la última modificación. Esta política está disponible en varios idiomas; en caso de discrepancia, prevalece la versión inglesa.
Preguntas: info@industrialproducts-sh.com
Gültig ab: 7. Oktober 2026
1. Wer wir sind
Diese Website, www.industrialproducts-sh.com, wird von der Shanghai Industrial Products Imp. & Exp. Co., Ltd. (上海工品进出口有限公司), 3F Luxun Mansion, No. 568 Ouyang Road, Shanghai 200081, China, betrieben. Wir sind für die in dieser Erklärung beschriebenen personenbezogenen Daten verantwortlich. Kontakt: info@industrialproducts-sh.com, +86 21 5666 6787.
2. Welche Daten wir erheben
- Anfrageformular: Ihr Name, Ihre geschäftliche E-Mail-Adresse und Ihre Anforderungen sowie – sofern Sie diese angeben – Ihr Unternehmen, Ihre Telefonnummer, Ihr Land bzw. Ihre Region und das ausgewählte Produkt.
- Direkter Kontakt: Informationen, die Sie uns per E-Mail, Telefon oder Messenger mitteilen.
- Technische Daten: Wenn Sie die Website besuchen, verarbeiten unsere Hosting- und Sicherheitsdienstleister technische Daten wie Ihre IP-Adresse, den Browsertyp und die aufgerufenen Seiten. Dies ist erforderlich, um die Website bereitzustellen und vor Angriffen zu schützen.
3. Wofür wir die Daten verwenden
- Um Ihre Anfrage zu beantworten, Angebote zu erstellen und mit Ihnen über Produkte, Muster, Bestellungen und Lieferungen zu kommunizieren.
- Um die Website und das Anfrageformular vor Spam und Missbrauch zu schützen, zum Beispiel durch eine Prüfung, ob ein Mensch die Anfrage sendet, und durch die Begrenzung wiederholter Übermittlungen.
- Um gesetzliche Pflichten zu erfüllen.
Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht und nutzen sie nicht für Werbung.
4. Rechtsgrundlage
Soweit das Datenschutzrecht eine Rechtsgrundlage verlangt (zum Beispiel in der EU, im Vereinigten Königreich oder in China), stützen wir uns auf: vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage und die Erfüllung eines Vertrags; unser berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website; die Erfüllung gesetzlicher Pflichten; und, soweit erforderlich, Ihre Einwilligung, die Sie jederzeit widerrufen können.
5. Empfänger Ihrer Daten
- Alibaba Cloud, das die Website hostet (Server in Hongkong) und unseren geschäftlichen E-Mail-Dienst bereitstellt.
- Cloudflare, Inc., das die Website ausliefert und schützt und die Cloudflare-Turnstile-Prüfung im Anfrageformular und bei der Administratoranmeldung bereitstellt. Turnstile nutzt technische Signale Ihres Browsers, um Menschen von automatisierten Programmen zu unterscheiden; es gilt die Datenschutzerklärung von Cloudflare (cloudflare.com/privacypolicy).
- E-Mail-Anbieter, die unseren Mitarbeitern die Benachrichtigungen über Anfragen zustellen.
- Soweit zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich, Hersteller, Logistikdienstleister und Prüfstellen, die nur die dafür notwendigen Informationen erhalten.
- Behörden, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
6. Übermittlung in andere Länder
Wir haben unseren Sitz in China. Um Ihre Anfrage zu beantworten, werden Ihre Daten an unser Unternehmen in Festlandchina übermittelt und auf Servern in Hongkong verarbeitet. Unsere Dienstleister können technische Daten auch in anderen Ländern verarbeiten. Wir übermitteln nur die Daten, die zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich sind.
7. Speicherdauer
Wir speichern Anfragen und die zugehörige Korrespondenz so lange, wie es für die Bearbeitung Ihrer Anfrage und eine daraus entstehende Geschäftsbeziehung erforderlich ist, und länger nur, wenn das Gesetz es vorschreibt. Von als Spam erkannten Nachrichten werden nur die neuesten zur Prüfung aufbewahrt; ältere werden automatisch gelöscht. Technische Protokolle werden von unseren Hosting- und Sicherheitsdienstleistern nach deren eigenen Richtlinien für begrenzte Zeit gespeichert.
8. Ihre Rechte
Je nach Ihrem Wohnort haben Sie möglicherweise das Recht auf Auskunft, Berichtigung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, auf eine Kopie, auf Einschränkung bestimmter Verarbeitungen oder Widerspruch dagegen sowie auf Widerruf Ihrer Einwilligung. Schreiben Sie dazu an info@industrialproducts-sh.com. Wir antworten innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Frist. Sie können sich außerdem bei Ihrer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren.
9. Cookies und Browserspeicher
Die öffentlichen Seiten dieser Website verwenden keine Werbe- oder Analyse-Cookies. Ihre Sprachauswahl wird im lokalen Speicher Ihres Browsers abgelegt, damit die Website beim nächsten Besuch in derselben Sprache erscheint; Sie können ihn in den Browsereinstellungen löschen. Die Prüfung, ob ein Mensch die Anfrage sendet, wird von challenges.cloudflare.com geladen; dafür gilt die Datenschutzerklärung von Cloudflare. Der Administrationsbereich verwendet für die Anmeldung notwendige Cookies.
10. Sicherheit
Die Website wird ausschließlich über verschlüsselte Verbindungen (HTTPS) bereitgestellt. Anfragen können nur befugte Mitarbeiter über einen passwortgeschützten Administrationsbereich einsehen.
11. Kinder
Diese Website richtet sich an Geschäftskunden und nicht an Kinder.
12. Änderungen und Sprachfassungen
Wir können diese Erklärung aktualisieren. Das oben angegebene Datum zeigt die letzte Änderung. Diese Erklärung ist in mehreren Sprachen verfügbar; bei Abweichungen ist die englische Fassung maßgeblich.
Fragen: info@industrialproducts-sh.com
Date d’entrée en vigueur : 7 octobre 2026
1. Qui sommes-nous
Ce site web, www.industrialproducts-sh.com, est exploité par Shanghai Industrial Products Imp. & Exp. Co., Ltd. (上海工品进出口有限公司), 3F Luxun Mansion, No. 568 Ouyang Road, Shanghai 200081, China. Nous sommes responsables des données personnelles décrites dans la présente politique. Contact : info@industrialproducts-sh.com, +86 21 5666 6787.
2. Données que nous collectons
- Formulaire de demande : votre nom, votre adresse e-mail professionnelle et vos besoins, ainsi que, si vous les indiquez, votre entreprise, votre numéro de téléphone, votre pays ou région et le produit choisi.
- Contact direct : les informations que vous nous communiquez par e-mail, par téléphone ou par messagerie.
- Données techniques : lorsque vous visitez le site, nos prestataires d’hébergement et de sécurité traitent des données techniques telles que votre adresse IP, le type de navigateur et les pages consultées. Elles sont nécessaires pour fournir le site et le protéger contre les attaques.
3. Utilisation de vos données
- Répondre à votre demande, établir des devis et échanger avec vous au sujet des produits, échantillons, commandes et expéditions.
- Protéger le site et le formulaire de demande contre le spam et les abus, par exemple grâce à une vérification humaine et à la limitation des envois répétés.
- Respecter nos obligations légales.
Nous ne vendons pas vos données personnelles et ne les utilisons pas à des fins publicitaires.
4. Base juridique
Lorsque la législation sur la protection des données exige une base juridique (par exemple dans l’UE, au Royaume-Uni ou en Chine), nous nous appuyons sur : les mesures précontractuelles prises à votre demande et l’exécution d’un contrat ; notre intérêt légitime à exploiter un site sécurisé ; le respect de nos obligations légales ; et, si nécessaire, votre consentement, que vous pouvez retirer à tout moment.
5. Destinataires de vos données
- Alibaba Cloud, qui héberge le site (serveur à Hong Kong) et fournit notre messagerie professionnelle.
- Cloudflare, Inc., qui diffuse et protège le site et fournit la vérification humaine Cloudflare Turnstile sur le formulaire de demande et sur la connexion à l’administration. Turnstile utilise des signaux techniques de votre navigateur pour distinguer les personnes des programmes automatisés ; la politique de confidentialité de Cloudflare s’applique (cloudflare.com/privacypolicy).
- Les fournisseurs de messagerie qui transmettent à notre personnel les notifications de demandes.
- Lorsque cela est nécessaire pour traiter votre demande, des fabricants, prestataires logistiques et organismes d’inspection, qui ne reçoivent que les informations indispensables.
- Les autorités publiques, lorsque la loi l’exige.
6. Transferts internationaux
Nous sommes établis en Chine. Pour répondre à votre demande, vos données sont transférées à notre société en Chine continentale et traitées sur des serveurs situés à Hong Kong. Nos prestataires peuvent également traiter des données techniques dans d’autres pays. Nous ne transférons que les informations nécessaires au traitement de votre demande.
7. Durée de conservation
Nous conservons les demandes et la correspondance associée aussi longtemps que nécessaire pour traiter votre demande et la relation commerciale qui peut en découler, et plus longtemps uniquement lorsque la loi l’impose. Parmi les messages identifiés comme spam, seuls les plus récents sont conservés pour vérification ; les plus anciens sont supprimés automatiquement. Les journaux techniques sont conservés pendant une durée limitée par nos prestataires d’hébergement et de sécurité, selon leurs propres politiques.
8. Vos droits
Selon votre lieu de résidence, vous pouvez disposer d’un droit d’accès, de rectification et d’effacement de vos données personnelles, du droit d’en recevoir une copie, de limiter certains traitements ou de vous y opposer, et de retirer votre consentement. Pour exercer ces droits, écrivez à info@industrialproducts-sh.com. Nous répondrons dans le délai prévu par la loi applicable. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de votre autorité de protection des données.
9. Cookies et stockage du navigateur
Les pages publiques de ce site n’utilisent pas de cookies publicitaires ni de mesure d’audience. La langue choisie est enregistrée dans le stockage local de votre navigateur afin que le site s’ouvre dans la même langue lors de votre prochaine visite ; vous pouvez l’effacer dans les paramètres du navigateur. La vérification humaine est chargée depuis challenges.cloudflare.com et relève de la politique de confidentialité de Cloudflare. L’espace d’administration utilise des cookies nécessaires à la connexion.
10. Sécurité
Le site est servi uniquement via des connexions chiffrées (HTTPS). Seul le personnel autorisé peut consulter les demandes, dans un espace d’administration protégé par mot de passe.
11. Enfants
Ce site s’adresse aux clients professionnels et n’est pas destiné aux enfants.
12. Modifications et versions linguistiques
Nous pouvons mettre à jour cette politique. La date d’entrée en vigueur indiquée ci-dessus correspond à la dernière modification. Cette politique est disponible en plusieurs langues ; en cas de divergence, la version anglaise prévaut.
Questions : info@industrialproducts-sh.com
施行日：2026年10月7日
1. 運営者
本ウェブサイト（www.industrialproducts-sh.com）は、Shanghai Industrial Products Imp. & Exp. Co., Ltd.（上海工品进出口有限公司、3F Luxun Mansion, No. 568 Ouyang Road, Shanghai 200081, China）が運営しています。当社は、本ポリシーに記載する個人情報について責任を負います。連絡先：info@industrialproducts-sh.com、+86 21 5666 6787。
2. 収集する情報
- お問い合わせフォーム：氏名、業務用メールアドレス、ご要望の内容、および任意でご入力いただいた会社名、電話番号、国・地域、選択された製品。
- 直接のご連絡：メール、電話、メッセージアプリでお客様からご提供いただいた情報。
- 技術データ：ウェブサイトへのアクセス時に、当社のホスティング事業者およびセキュリティ事業者が、IPアドレス、ブラウザの種類、閲覧ページなどの技術データを処理します。これはウェブサイトの提供と攻撃からの保護に必要です。
3. 利用目的
- お問い合わせへの回答、見積書の作成、製品・サンプル・注文・出荷に関するご連絡のため。
- 人間であることの確認や繰り返し送信の制限などにより、ウェブサイトとお問い合わせフォームをスパムや不正利用から守るため。
- 法令上の義務を履行するため。
当社は、お客様の個人情報を販売したり、広告に利用したりすることはありません。
4. 法的根拠
データ保護法により法的根拠が求められる場合（EU、英国、中国など）、当社は次の根拠に基づいて処理します：お客様のご依頼に基づく契約締結前の措置および契約の履行、ウェブサイトを安全に運営するという当社の正当な利益、法令上の義務の履行、ならびに必要な場合はお客様の同意（同意はいつでも撤回できます）。
5. 情報の提供先
- Alibaba Cloud：ウェブサイトのホスティング（サーバーは香港）および当社の業務用メールサービスを提供しています。
- Cloudflare, Inc.：ウェブサイトの配信と保護を行い、お問い合わせフォームと管理者ログインで Cloudflare Turnstile による人間確認を提供しています。Turnstile はブラウザの技術的な情報を用いて人と自動プログラムを区別します。Cloudflare のプライバシーポリシー（cloudflare.com/privacypolicy）が適用されます。
- 当社スタッフにお問い合わせの通知を配信するメールサービス事業者。
- ご依頼への対応に必要な場合に限り、製造業者、物流事業者、検査機関（必要な情報のみを提供します）。
- 法令に基づき求められた場合の公的機関。
6. 国外への移転
当社は中国に所在しています。お問い合わせに回答するため、お客様の情報は中国本土の当社に移転され、香港のサーバーで処理されます。また、当社の委託先が他の国で技術データを処理する場合があります。当社は、ご依頼への対応に必要な情報のみを移転します。
7. 保存期間
お問い合わせと関連するやり取りは、ご依頼への対応およびその後の取引に必要な期間保存し、法令で求められる場合に限りそれ以上保存します。スパムと判定されたメッセージは確認のため直近のもののみを保存し、古いものは自動的に削除されます。技術ログは、ホスティング事業者およびセキュリティ事業者がそれぞれのポリシーに従い限られた期間保存します。
8. お客様の権利
お住まいの地域の法令により、お客様はご自身の個人情報の開示、訂正、削除、写しの受領、特定の処理の制限または異議申立て、同意の撤回を求める権利を有する場合があります。権利を行使される場合は info@industrialproducts-sh.com までご連絡ください。適用される法令で定められた期間内に回答いたします。また、お住まいの地域のデータ保護当局に苦情を申し立てることもできます。
9. Cookie とブラウザのストレージ
本ウェブサイトの公開ページでは、広告用または分析用の Cookie を使用していません。選択された言語は、次回も同じ言語で表示されるようブラウザのローカルストレージに保存されます（ブラウザの設定で削除できます）。人間確認は challenges.cloudflare.com から読み込まれ、Cloudflare のプライバシーポリシーが適用されます。管理画面では、ログインに必要な Cookie を使用します。
10. セキュリティ
本ウェブサイトは暗号化された接続（HTTPS）でのみ提供されます。お問い合わせは、権限のあるスタッフのみが、パスワードで保護された管理画面から閲覧できます。
11. お子様
本ウェブサイトは法人のお客様を対象としており、お子様を対象としたものではありません。
12. 改定および言語版
当社は本ポリシーを改定することがあります。上記の施行日が最終改定日を示します。本ポリシーは複数の言語で提供しており、内容に相違がある場合は英語版が優先します。
お問い合わせ：info@industrialproducts-sh.com
시행일: 2026년 10월 7일
1. 운영자
본 웹사이트(www.industrialproducts-sh.com)는 Shanghai Industrial Products Imp. & Exp. Co., Ltd.(上海工品进出口有限公司, 3F Luxun Mansion, No. 568 Ouyang Road, Shanghai 200081, China)가 운영합니다. 당사는 본 방침에 기재된 개인정보에 대한 책임을 집니다. 연락처: info@industrialproducts-sh.com, +86 21 5666 6787.
2. 수집하는 정보
- 문의 양식: 이름, 업무용 이메일 주소, 요구 사항 및 입력하신 경우 회사명, 전화번호, 국가 또는 지역, 선택한 제품.
- 직접 연락: 이메일, 전화 또는 메신저로 제공하신 정보.
- 기술 데이터: 웹사이트 방문 시 당사의 호스팅 및 보안 서비스 제공업체가 IP 주소, 브라우저 종류, 요청한 페이지 등의 기술 데이터를 처리합니다. 이는 웹사이트를 제공하고 공격으로부터 보호하는 데 필요합니다.
3. 이용 목적
- 문의에 답변하고 견적을 작성하며 제품, 샘플, 주문 및 선적에 관해 연락하기 위해.
- 사람 확인 절차, 반복 제출 제한 등을 통해 웹사이트와 문의 양식을 스팸 및 악용으로부터 보호하기 위해.
- 법적 의무를 이행하기 위해.
당사는 귀하의 개인정보를 판매하거나 광고에 이용하지 않습니다.
4. 법적 근거
데이터 보호법에서 법적 근거를 요구하는 경우(예: EU, 영국, 중국), 당사는 다음에 근거합니다: 귀하의 요청에 따른 계약 체결 전 조치 및 계약 이행, 웹사이트를 안전하게 운영하기 위한 당사의 정당한 이익, 법적 의무의 이행, 그리고 필요한 경우 귀하의 동의(언제든지 철회할 수 있습니다).
5. 정보를 받는 자
- Alibaba Cloud: 웹사이트를 호스팅하고(서버는 홍콩) 당사의 업무용 이메일 서비스를 제공합니다.
- Cloudflare, Inc.: 웹사이트를 전송·보호하며, 문의 양식과 관리자 로그인에 Cloudflare Turnstile 사람 확인을 제공합니다. Turnstile은 브라우저의 기술적 신호를 이용해 사람과 자동화 프로그램을 구별하며, Cloudflare 개인정보 처리방침(cloudflare.com/privacypolicy)이 적용됩니다.
- 당사 직원에게 문의 알림을 전달하는 이메일 서비스 제공업체.
- 귀하의 요청을 처리하는 데 필요한 경우 제조업체, 물류업체 및 검사 기관(필요한 정보만 제공).
- 법률에 따라 요구되는 경우 공공기관.
6. 국외 이전
당사는 중국에 소재합니다. 문의에 답변하기 위해 귀하의 정보는 중국 본토의 당사로 이전되며 홍콩에 있는 서버에서 처리됩니다. 당사의 서비스 제공업체가 다른 국가에서 기술 데이터를 처리할 수도 있습니다. 당사는 요청 처리에 필요한 정보만 이전합니다.
7. 보관 기간
문의와 관련 서신은 귀하의 요청과 그에 따른 거래 관계를 처리하는 데 필요한 기간 동안 보관하며, 법률이 요구하는 경우에만 더 오래 보관합니다. 스팸으로 판단된 메시지는 검토를 위해 최근 것만 보관하고 오래된 것은 자동으로 삭제됩니다. 기술 로그는 호스팅 및 보안 서비스 제공업체가 자체 정책에 따라 제한된 기간 보관합니다.
8. 귀하의 권리
거주 지역에 따라 귀하는 개인정보의 열람, 정정, 삭제, 사본 수령, 특정 처리의 제한 또는 이의 제기, 동의 철회를 요구할 권리가 있을 수 있습니다. 권리를 행사하려면 info@industrialproducts-sh.com으로 연락해 주십시오. 관련 법률이 정한 기간 내에 답변드립니다. 또한 거주 지역의 개인정보 보호 감독기관에 민원을 제기할 수 있습니다.
9. 쿠키와 브라우저 저장소
본 웹사이트의 공개 페이지에서는 광고용 또는 분석용 쿠키를 사용하지 않습니다. 선택한 언어는 다음 방문 시 같은 언어로 표시되도록 브라우저의 로컬 저장소에 저장되며, 브라우저 설정에서 삭제할 수 있습니다. 사람 확인 기능은 challenges.cloudflare.com에서 불러오며 Cloudflare 개인정보 처리방침이 적용됩니다. 관리자 영역은 로그인에 필요한 쿠키를 사용합니다.
10. 보안
본 웹사이트는 암호화된 연결(HTTPS)로만 제공됩니다. 문의 내용은 권한이 있는 직원만 비밀번호로 보호된 관리자 영역을 통해 볼 수 있습니다.
11. 아동
본 웹사이트는 기업 고객을 대상으로 하며 아동을 대상으로 하지 않습니다.
12. 변경 및 언어별 버전
당사는 본 방침을 변경할 수 있습니다. 위의 시행일은 최종 변경일을 나타냅니다. 본 방침은 여러 언어로 제공되며, 내용이 다를 경우 영어 버전이 우선합니다.
문의: info@industrialproducts-sh.com
تاريخ السريان: 7 أكتوبر 2026
1. من نحن
تدير هذا الموقع الإلكتروني، www.industrialproducts-sh.com، شركة Shanghai Industrial Products Imp. & Exp. Co., Ltd. (上海工品进出口有限公司)، وعنوانها: 3F Luxun Mansion, No. 568 Ouyang Road, Shanghai 200081, China. ونحن مسؤولون عن المعلومات الشخصية الموضحة في هذه السياسة. للتواصل: info@industrialproducts-sh.com، +86 21 5666 6787.
2. المعلومات التي نجمعها
- نموذج الاستفسار: اسمك وبريدك الإلكتروني للعمل ومتطلباتك، وكذلك اسم شركتك ورقم هاتفك وبلدك أو منطقتك والمنتج الذي اخترته إذا قدّمتها.
- التواصل المباشر: المعلومات التي تشاركها معنا عبر البريد الإلكتروني أو الهاتف أو تطبيقات المراسلة.
- البيانات التقنية: عند زيارتك للموقع، يعالج مزودو خدمات الاستضافة والأمان لدينا بيانات تقنية مثل عنوان IP ونوع المتصفح والصفحات المطلوبة، وذلك لتقديم الموقع وحمايته من الهجمات.
3. كيف نستخدم المعلومات
- للرد على استفسارك وإعداد عروض الأسعار والتواصل معك بشأن المنتجات والعينات والطلبات والشحنات.
- لحماية الموقع ونموذج الاستفسار من الرسائل المزعجة وإساءة الاستخدام، مثل التحقق من أن المرسل إنسان وتقييد الإرسال المتكرر.
- للامتثال للالتزامات القانونية.
لا نبيع معلوماتك الشخصية ولا نستخدمها لأغراض إعلانية.
4. الأساس القانوني
حيثما يشترط قانون حماية البيانات وجود أساس قانوني (على سبيل المثال في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة أو الصين)، نعتمد على: الخطوات التي تطلبها قبل إبرام العقد وتنفيذ العقد؛ ومصلحتنا المشروعة في تشغيل موقع آمن؛ والامتثال للالتزامات القانونية؛ وموافقتك عند الاقتضاء، ويمكنك سحبها في أي وقت.
5. من يتلقى معلوماتك
- Alibaba Cloud، التي تستضيف الموقع (الخادم في هونغ كونغ) وتقدم خدمة البريد الإلكتروني الخاصة بأعمالنا.
- Cloudflare, Inc.، التي توصل الموقع وتحميه وتوفر خدمة التحقق Cloudflare Turnstile في نموذج الاستفسار وفي تسجيل دخول المسؤول. تستخدم Turnstile إشارات تقنية من متصفحك للتمييز بين البشر والبرامج الآلية، وتنطبق عليها سياسة خصوصية Cloudflare (cloudflare.com/privacypolicy).
- مزودو خدمات البريد الإلكتروني الذين يوصلون إشعارات الاستفسارات إلى موظفينا.
- عند الحاجة لتنفيذ طلبك، الشركات المصنعة ومزودو الخدمات اللوجستية وجهات الفحص، ولا يتلقون إلا المعلومات الضرورية لذلك.
- الجهات الحكومية عندما يقتضي القانون ذلك.
6. النقل الدولي
نحن موجودون في الصين. للرد على استفسارك، تُنقل معلوماتك إلى شركتنا في البر الرئيسي للصين وتُعالَج على خوادم في هونغ كونغ. وقد يعالج مزودو خدماتنا بيانات تقنية في دول أخرى. ولا ننقل إلا المعلومات اللازمة للتعامل مع طلبك.
7. مدة الاحتفاظ
نحتفظ بالاستفسارات والمراسلات المتعلقة بها طوال المدة اللازمة للتعامل مع طلبك وأي علاقة تجارية تنشأ عنه، ولا نحتفظ بها لمدة أطول إلا إذا اقتضى القانون ذلك. ومن الرسائل المصنفة على أنها مزعجة، لا نحتفظ إلا بأحدثها للمراجعة، وتُحذف الرسائل الأقدم تلقائيًا. ويحتفظ مزودو خدمات الاستضافة والأمان بالسجلات التقنية لفترات محدودة وفق سياساتهم.
8. حقوقك
بحسب مكان إقامتك، قد يحق لك الوصول إلى معلوماتك الشخصية أو تصحيحها أو حذفها، والحصول على نسخة منها، وتقييد بعض أنواع المعالجة أو الاعتراض عليها، وسحب موافقتك. لممارسة هذه الحقوق، راسلنا على info@industrialproducts-sh.com. وسنرد خلال المدة التي يحددها القانون المعمول به. ويمكنك أيضًا تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات المحلية.
9. ملفات تعريف الارتباط وتخزين المتصفح
لا تستخدم الصفحات العامة لهذا الموقع ملفات تعريف ارتباط إعلانية أو تحليلية. تُحفظ اللغة التي تختارها في التخزين المحلي لمتصفحك ليُفتح الموقع باللغة نفسها في زيارتك القادمة، ويمكنك حذفها من إعدادات المتصفح. يُحمَّل التحقق من أن المستخدم إنسان من challenges.cloudflare.com وتنطبق عليه سياسة خصوصية Cloudflare. وتستخدم منطقة الإدارة ملفات تعريف ارتباط ضرورية لتسجيل الدخول.
10. الأمان
لا يُقدَّم الموقع إلا عبر اتصالات مشفرة (HTTPS). ولا يمكن الاطلاع على الاستفسارات إلا للموظفين المصرح لهم عبر منطقة إدارة محمية بكلمة مرور.
11. الأطفال
هذا الموقع موجه إلى العملاء من الشركات وليس موجهًا إلى الأطفال.
12. التغييرات ونسخ اللغات
قد نحدّث هذه السياسة، ويشير تاريخ السريان أعلاه إلى آخر تعديل. تتوفر هذه السياسة بعدة لغات، وفي حال وجود اختلاف تكون النسخة الإنجليزية هي المرجع.
للاستفسارات: info@industrialproducts-sh.com
Ημερομηνία ισχύος: 7 Οκτωβρίου 2026
1. Ποιοι είμαστε
Τον ιστότοπο www.industrialproducts-sh.com λειτουργεί η Shanghai Industrial Products Imp. & Exp. Co., Ltd. (上海工品进出口有限公司), 3F Luxun Mansion, No. 568 Ouyang Road, Shanghai 200081, China. Είμαστε υπεύθυνοι για τα προσωπικά δεδομένα που περιγράφονται στην παρούσα πολιτική. Επικοινωνία: info@industrialproducts-sh.com, +86 21 5666 6787.
2. Ποια δεδομένα συλλέγουμε
- Φόρμα αιτήματος: το όνομά σας, την επαγγελματική σας διεύθυνση email και τις απαιτήσεις σας, καθώς και, εφόσον τα δηλώσετε, την εταιρεία, τον αριθμό τηλεφώνου, τη χώρα ή περιοχή σας και το προϊόν που επιλέξατε.
- Άμεση επικοινωνία: πληροφορίες που μας δίνετε μέσω email, τηλεφώνου ή εφαρμογών μηνυμάτων.
- Τεχνικά δεδομένα: όταν επισκέπτεστε τον ιστότοπο, οι πάροχοι φιλοξενίας και ασφάλειας που χρησιμοποιούμε επεξεργάζονται τεχνικά δεδομένα, όπως τη διεύθυνση IP, τον τύπο του προγράμματος περιήγησης και τις σελίδες που ζητήθηκαν. Αυτό είναι απαραίτητο για τη λειτουργία του ιστότοπου και την προστασία του από επιθέσεις.
3. Πώς τα χρησιμοποιούμε
- Για να απαντήσουμε στο αίτημά σας, να ετοιμάσουμε προσφορές και να επικοινωνούμε μαζί σας για προϊόντα, δείγματα, παραγγελίες και αποστολές.
- Για να προστατεύουμε τον ιστότοπο και τη φόρμα αιτήματος από ανεπιθύμητα μηνύματα και καταχρήσεις, για παράδειγμα με έλεγχο ότι ο αποστολέας είναι άνθρωπος και με όρια στις επαναλαμβανόμενες υποβολές.
- Για να συμμορφωνόμαστε με νομικές υποχρεώσεις.
Δεν πωλούμε τα προσωπικά σας δεδομένα και δεν τα χρησιμοποιούμε για διαφήμιση.
4. Νομική βάση
Όπου η νομοθεσία για την προστασία δεδομένων απαιτεί νομική βάση (για παράδειγμα στην ΕΕ, στο Ηνωμένο Βασίλειο ή στην Κίνα), βασιζόμαστε: στα προσυμβατικά μέτρα που ζητάτε και στην εκτέλεση σύμβασης· στο έννομο συμφέρον μας για την ασφαλή λειτουργία του ιστότοπου· στη συμμόρφωση με νομικές υποχρεώσεις· και, όπου απαιτείται, στη συγκατάθεσή σας, την οποία μπορείτε να ανακαλέσετε ανά πάσα στιγμή.
5. Ποιοι λαμβάνουν τα δεδομένα σας
- Η Alibaba Cloud, που φιλοξενεί τον ιστότοπο (διακομιστής στο Χονγκ Κονγκ) και παρέχει την εταιρική μας υπηρεσία email.
- Η Cloudflare, Inc., που παραδίδει και προστατεύει τον ιστότοπο και παρέχει τον έλεγχο Cloudflare Turnstile στη φόρμα αιτήματος και στη σύνδεση διαχειριστή. Το Turnstile χρησιμοποιεί τεχνικά σήματα του προγράμματος περιήγησης για να διακρίνει τους ανθρώπους από τα αυτοματοποιημένα προγράμματα· ισχύει η πολιτική απορρήτου της Cloudflare (cloudflare.com/privacypolicy).
- Οι πάροχοι email που παραδίδουν στο προσωπικό μας τις ειδοποιήσεις για αιτήματα.
- Όπου χρειάζεται για την εξυπηρέτηση του αιτήματός σας, κατασκευαστές, πάροχοι logistics και φορείς επιθεώρησης, οι οποίοι λαμβάνουν μόνο τις απαραίτητες πληροφορίες.
- Δημόσιες αρχές, όταν το απαιτεί ο νόμος.
6. Διεθνείς διαβιβάσεις
Είμαστε εγκατεστημένοι στην Κίνα. Για να απαντήσουμε στο αίτημά σας, τα δεδομένα σας διαβιβάζονται στην εταιρεία μας στην ηπειρωτική Κίνα και υποβάλλονται σε επεξεργασία σε διακομιστές στο Χονγκ Κονγκ. Οι πάροχοί μας μπορεί επίσης να επεξεργάζονται τεχνικά δεδομένα σε άλλες χώρες. Διαβιβάζουμε μόνο τις πληροφορίες που χρειάζονται για τη διεκπεραίωση του αιτήματός σας.
7. Χρόνος διατήρησης
Διατηρούμε τα αιτήματα και τη σχετική αλληλογραφία για όσο χρειάζεται για τη διεκπεραίωση του αιτήματός σας και κάθε επιχειρηματικής σχέσης που προκύπτει, και για περισσότερο μόνο όταν το απαιτεί ο νόμος. Από τα μηνύματα που χαρακτηρίζονται ανεπιθύμητα διατηρούνται μόνο τα πιο πρόσφατα για έλεγχο· τα παλαιότερα διαγράφονται αυτόματα. Τα τεχνικά αρχεία καταγραφής διατηρούνται από τους παρόχους φιλοξενίας και ασφάλειας για περιορισμένο χρόνο, σύμφωνα με τις δικές τους πολιτικές.
8. Τα δικαιώματά σας
Ανάλογα με τον τόπο διαμονής σας, μπορεί να έχετε δικαίωμα πρόσβασης, διόρθωσης ή διαγραφής των προσωπικών σας δεδομένων, λήψης αντιγράφου, περιορισμού ή εναντίωσης σε ορισμένες επεξεργασίες και ανάκλησης της συγκατάθεσής σας. Για να ασκήσετε τα δικαιώματα αυτά, γράψτε στο info@industrialproducts-sh.com. Θα απαντήσουμε εντός της προθεσμίας που ορίζει ο εφαρμοστέος νόμος. Μπορείτε επίσης να υποβάλετε καταγγελία στην αρχή προστασίας δεδομένων της χώρας σας.
9. Cookies και αποθήκευση στο πρόγραμμα περιήγησης
Οι δημόσιες σελίδες του ιστότοπου δεν χρησιμοποιούν cookies διαφήμισης ή ανάλυσης. Η γλώσσα που επιλέγετε αποθηκεύεται στον τοπικό χώρο αποθήκευσης του προγράμματος περιήγησης, ώστε ο ιστότοπος να ανοίγει στην ίδια γλώσσα την επόμενη φορά· μπορείτε να τη διαγράψετε από τις ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησης. Ο έλεγχος ότι ο χρήστης είναι άνθρωπος φορτώνεται από το challenges.cloudflare.com και διέπεται από την πολιτική απορρήτου της Cloudflare. Η περιοχή διαχείρισης χρησιμοποιεί cookies που είναι απαραίτητα για τη σύνδεση.
10. Ασφάλεια
Ο ιστότοπος παρέχεται μόνο μέσω κρυπτογραφημένων συνδέσεων (HTTPS). Τα αιτήματα μπορούν να τα δουν μόνο εξουσιοδοτημένοι υπάλληλοι μέσω περιοχής διαχείρισης που προστατεύεται με κωδικό πρόσβασης.
11. Παιδιά
Ο ιστότοπος απευθύνεται σε επαγγελματίες πελάτες και όχι σε παιδιά.
12. Αλλαγές και γλωσσικές εκδόσεις
Ενδέχεται να ενημερώνουμε την παρούσα πολιτική. Η ημερομηνία ισχύος παραπάνω δείχνει την τελευταία αλλαγή. Η πολιτική διατίθεται σε πολλές γλώσσες· σε περίπτωση απόκλισης υπερισχύει η αγγλική έκδοση.
Ερωτήσεις: info@industrialproducts-sh.com
